ручной пускатель

ручной пускатель

 

ручной пускатель
Пускатель, у которого сила, необходимая для замыкания главных контактов, обеспечивается исключительно мышечной энергией руки.
(МЭС 441-14-39)
[ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]

EN

manual starter
a starter in which the force for closing the main contacts is provided exclusively by manual energy
[IEV number 441-14-39]

FR

démarreur à main
démarreur pour lequel l'effort nécessaire à la fermeture des contacts principaux est fourni exclusivement par une énergie manuelle
[IEV number 441-14-

Параллельные тексты EN-RU

0936
Рис. ABB
Ручной пускатель MS116

0937
Рис. ABB
Электрическая схема ручного пускателя MS116

Manual motor starters are electromechanical protection devices for the main circuit. They are used mainly to switch motors manually ON/OFF and protect them fuse less against short-circuit, overload and phase failures.
[ABB]

Ручные пускатели - контактные аппараты, предназначенные для ручного включения и отключения, а также для защиты двигателей (без использования предохранителей) от короткого замыкания, перегрузки и обрыва фазы.
[Перевод Интент]

Тематики

  • аппарат, изделие, устройство ...
  • контакторы и пускатели

EN

  • hand starter
  • manual motor starter
  • manual starter
  • MMS

DE

  • Motorstarter mit Handantrieb

FR

  • démarreur à main


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "ручной пускатель" в других словарях:

  • ручной пускатель — 2.2.9 ручной пускатель (МЭС 441 14 39): Пускатель, у которого сила, необходимая для замыкания главных контактов, обеспечивается исключительно мышечной энергией руки. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Ручной — 5.9 Ручной отбор первичных проб твердого топлива с движущейся (работающей) ленты конвейера ЗАПРЕЩАЕТСЯ. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р ЕН 859-2010: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фуговальные с ручной подачей — Терминология ГОСТ Р ЕН 859 2010: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фуговальные с ручной подачей: 3.2.11 блок безопасности (программируемый логический контроллер PLC) (safety programmable logic controller (PLC)): Программируемый… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 50030.4.1-2002: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 4-1. Контакторы и пускатели. Электромеханические контакторы и пускатели — Терминология ГОСТ Р 50030.4.1 2002: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 4 1. Контакторы и пускатели. Электромеханические контакторы и пускатели оригинал документа: 2.2.16 n ступенчатый пускатель (см. рисунок 4) (МЭС 441 14… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 17703-72: Аппараты электрические коммутационные. Основные понятия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17703 72: Аппараты электрические коммутационные. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа: 16. Автоматический выключатель Выключатель, предназначенный для автоматической коммутации электрической цепи.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 50030.1-2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования и методы испытаний. — Терминология ГОСТ Р 50030.1 2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования и методы испытаний. оригинал документа: 2.2.11 автоматический выключатель : Контактный коммутационный аппарат, способный включать,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • часть — 3.7 часть (part): Часть исследуемой системы. Примечание Часть может быть физической (например, аппаратные средства) или логической (например, шаг в последовательности операций). Источник: ГОСТ Р 51901.11 2005: Менеджмент риска. Исследование… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 50030.1-2007: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 50030.1 2007: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 2.2.11 автоматический выключатель: Контактный коммутационный аппарат, способный включать, проводить и отключать… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Выключатель электрический —         аппарат для включения и отключения электрических устройств: светильников, двигателей, нагревательных печей, трансформаторов, линий электропередачи и т.д. Делятся на В. э. низкого (до 1 кв) и высокого (свыше 1 кв) напряжения. Основные… …   Большая советская энциклопедия

  • часть системы управления, связанная с обеспечением безопасности ( SRP(CS)) — 3.26 часть системы управления, связанная с обеспечением безопасности ( SRP(CS)) (safety related part of control system SRP(CS)): Часть системы управления, элементы которой реагируют на входные сигналы о достижении опасных уровней, пределов и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»